对联上联是:我俄人,骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶,八大王王王在上;下联是?
：我俄人，骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，单戈成战。下联：尔你人，裘求衣，伪为人，魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边，合手即拿。该对联一个俄国使臣求见乾隆时，出的上联，下联是纪晓岚所对。
琵琶八大王，王王在上 魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边（这个早有了）我俄人、骑奇马、张长弓，单戈成战 古枯木、明月日、城成土，三口即品 金锤重、泉水白、仙山人，两山为出 求采纳为满意
：骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶，八大王，并肩居头上，单戈独战！白话译文：我大日本兵强马壮，驾驭的是奇异的千里马，张的是长弓：文的也不简单，光“大王”就有八个，他们都有雄才大略。示之以文德，陈之于武功，日本“单戈独战”可踏平中国。
“琵琶琴瑟八大王,王王在上;魑魅魍魉……,……犯边”中间是什么?_百度…
全文：骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，单戈成战；倭委人，袭龙衣，魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边，合手全拿。典故：1900年，八国联军的铁蹄践踏我国领土，烧杀抢掠，无恶不作，侵占北京后，在一间陈设华丽的大厅里举行所谓的“议和会议”。
：上联“我俄人，骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，单戈作战”中，洋人将“骑”字拆解成了“奇、马”两个字，“张”字被拆解成了“长、弓”两个字，而“琴瑟琵琶”四个字中包含的八个“王”字又代表着八国联军，表示他们战无不胜。
琵琶，八大王一般头面；魑魅魍魉，四小鬼各自肚肠；琵琶琴瑟八大王，王王在上；魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边；此联传说是八国联军进犯我们中国时出的上联，欺我中华无人能对，“琴瑟琵琶”四个字上面有八个王字，八大王意寓八国联军。
