贻笑大方的汉语大词典在中文成语中,“贻笑大方”一个常被误用的词汇,许多人在使用时并未真正领会其含义。这篇文章小编将对“贻笑大方”的出处、本义、常见误用以及《汉语大词典’里面的相关记载进行梳理与划重点,帮助读者正确领会和使用这一成语。
一、成语简介
“贻笑大方”出自《庄子·秋水》:“吾长见笑于大方之家。”意思是:被内行人笑话。其中“贻”为“留下”之意,“笑”为“讥笑”,“大方”指有学问或有见识的人。整体含义是:由于自己的浅陋而被有识之士所嘲笑。
二、《汉语大词典’里面的记载
《汉语大词典》作为一部权威的汉语辞书,对“贻笑大方”有如下解释:
| 词语 | 出处 | 本义 | 现代用法 | 常见误用 |
| 贻笑大方 | 《庄子·秋水》 | 被有见识的人讥笑 | 表示因自己不成熟或错误行为而被内行人笑话 | 误用为“被大众笑话”或“被人嘲笑” |
| 释义 | “贻”意为“留下”,“笑”为“讥笑”,“大方”指“内行”或“专家” | — | — | — |
三、常见误用分析
1. 误将“大方”领会为“宽宏大量”
实际上,“大方”在此处并非“大度”,而是指“精通某领域的人”。
2. 误将“贻笑”领会为“被别人笑话”
正确应领会为“被内行人笑话”,强调的是“专业性”和“聪明水平”的差距。
3. 误用于普通场合
如说“他在演讲中表现不佳,贻笑大方”,其实更合适的表达应是“丢人现眼”或“出丑”。
四、正确使用建议
– 适用于正式或书面语境,强调因聪明不足而被专业人士批评。
– 例句:
> 他不懂外语却妄自翻译,结局贻笑大方。
– 避免用于日常口语或非专业场合。
五、小编归纳一下
“贻笑大方”虽为常用成语,但其内涵较为深奥,需结合语境准确使用。《汉语大词典》作为权威工具书,为我们提供了清晰的定义和使用参考。了解成语的本义,有助于我们在写作和交流中避免误用,提升语言表达的准确性与专业性。
划重点:
“贻笑大方”源于《庄子》,意为“被内行人笑话”,常见误用包括误解“大方”和“贻笑”的含义。正确使用该成语,有助于进步语言表达的规范性和文化深度。
