英语翻译bestbefore
best before意为最佳食用日期;此日期前最佳。best用作形容词是good的最高质量形式,在句中可用作定语或表语。用作定语时,其前通常加定冠词the。用作表语时则不用加the。best之前有时不加the而加a,这时表达的意思不同。best用作表语时,其后可接由that引导的从句,从句中的谓语动词要用虚拟式。
best before的中文翻译是“最佳食用日期”或“此日期前最佳”。定义:best before通常出现在食品包装上,表示该食品在此日期前食用口感和质量最佳。用途:它为消费者提供了关于食品新鲜度和保质期的参考信息,帮助消费者判断食品是否适合食用。
Best Before翻译成中文是最佳食用日期前或者可以简化为最佳前或最佳期限前。这个短语通常出现在食品包装上,用来指示食品在什么时候之前食用能保持其最佳口感和营养价格。
bestbefore翻译成中文
Best before 并不是表示产品已经过期,而是指产品的保质期。 在国外,产品的日期标记方式与我国相反,即18年表示的是产品的生产年份。 Best before 指的是产品的最佳食用期,保证在此期间食用可以获得最佳的口感和风味。
best before不是过期,是保质期。外国产品的年月日是反过来的,是到18年过期。BEST BEFORE是食品的最佳食用期的意思,不是过期了。 是要用户最好在这个食用期内食用,才能保证最佳的口感和风味。
Best Before翻译成中文是最佳食用日期前或者可以简化为最佳前或最佳期限前。这个短语通常出现在食品包装上,用来指示食品在什么时候之前食用能保持其最佳口感和营养价格。
bestbefore:03/feb/20啥意思?
1、翻译: (最佳使用期至)2020年2月3日。
2、这就表示其生产日期是2016年2月2日,保质期会到2018年2月1日。另外,如果是境外直接携带过来的食品,下面这些词汇,相信会对日期的把握非常有帮助。Expiry date(ExP.DATE);Expirationdate Expire;Use before;BB(Best Before),这些都标识保质期的失效日期,可以记成“保质期至”。
3、“Best Before”表示建议食用日期,例如“Best Before MR 14/26”指最佳食用日期为2014年3月26日之前。难题五:怎样解读“Best By 170911”的食品标签?“Best By 170911”表示最好在2017年9月11日之前食用。难题六:怎样解读食品的生产日期?该难题未提供足够信息进行