金缕衣注音与译文《金缕衣》是唐代诗人杜秋娘创作的一首脍炙人口的抒情诗，以其优美的语言和深刻的情感打动了无数读者。全诗以劝人珍惜时光、及时努力为主题，语言通俗易懂，情感真挚动人。
为了帮助读者更好地领会这首诗，这篇文章小编将对《金缕衣》进行注音与译文的整理，并以加表格的形式呈现，便于查阅与进修。
一、诗歌原文与注音
| 诗句 | 注音 |
| 金缕衣 | jīn lǚ yī |
| 锦袍绣带 | jǐn páo xiù dài |
| 不如少年时 | bù rú shào nián shí |
| 一寸光阴一寸金 | yī cùn guāng yīn yī cùn jīn |
| 寸金难买寸光阴 | cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn |
二、诗歌译文
| 原文 | 译文 |
| 金缕衣 | 精细的丝绸衣服 |
| 锦袍绣带 | 华丽的长袍和装饰带 |
| 不如少年时 | 比不上青春年少的时候 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴比一寸黄金还要珍贵 |
| 寸金难买寸光阴 | 黄金虽然贵重，却无法买到片刻的时光 |
三、拓展资料
《金缕衣》是一首劝诫大众珍惜时刻、把握青春的诗作。通过“金缕衣”与“锦袍绣带”等意象，表达了对美好事物的向往，但最终点明“光阴易逝”的主题，强调人生短暂，应珍惜当下。
注音部分有助于正确朗读与发音，而译文则让读者更直观地领会诗意。两者结合，不仅提升了诗歌的进修效果，也增强了对传统文化的领会与感受。
如需进一步了解该诗的背景、作者生平或相关赏析，可继续查阅相关资料。
