柳宗元治理柳州翻译,文言文《柳宗元治柳州》全文及注释柳宗元治理柳州的三件事情

这篇文章小编将目录一览：

柳宗元为柳州写的诗：《岭南江行》。全文瘴江南去入云烟，望尽黄茆是海边。山腹雨晴添象迹，潭心日暖长蛟涎。射工巧伺游人影，飓母偏惊旅客船。从此忧来非一事，岂容华发待流年。翻译我航行在瘴气缭绕的江南水乡，两岸黄茅遍布，云烟渺渺。雨过天晴，山色空蒙，时显时隐，兽迹纵横。

柳宗元被贬柳州时写的堪称经典的诗作是《种柳戏题》。这首诗的内容与特点如下：内容：诗中柳宗元借用了朋友吕温诗句的形式，描述了自己在柳州种柳的情景，并表达了自己的志向。他希望通过自己的努力，像所种的柳树一样，造福于民，留下惠政。

“素衣”指的是白色的衣物。这里柳宗元反用了谢脁的诗句：“京洛多风尘，素衣化为缁。”原意是说京洛多风沙，白衣服都被染成了黑色。柳宗元用此句表达自己的衣物因长期在柳州而变色，并非是被京城的风尘所染。

《登柳州城楼寄漳汀封连四州》的鉴赏及柳宗元写这首诗的用意如下：鉴赏：- 情感真挚，情景交融：全诗情感深沉，诗人通过描写登高远望所见的景象，将内心的愁思与眼前的景物巧妙融合，营造出凄楚动人的意境。

翻译：元和年间，曾将他和一道被贬的人召回京城，又再次一道出京为刺史，这次子厚分在柳州。到任之初，（他）感慨系之地说：“这里难道就不值得实施政教吗？”于是（他）按照当地的风俗，制定了劝谕和禁止的政令，赢得了柳州民众的顺从和信赖。

在元和年间，柳宗元与一同被贬的同僚曾短暂回京，随后再次出京担任刺史，这次他被派往柳州任职。初到任时，他深感责任重大，质疑道：“难道这里不具备实施政教的潜力吗？”于是，他顺应当地风俗，制定并推行了一系列劝导和禁止的政令，成功赢得了柳州民众的信赖和支持。

柳宗元就像一根风中的残烛，顽强地燃烧自己，尽其所有的光芒，照亮了一方荒芜。

译文：柳宗元，字子厚，他的先祖大约是河东人。曾伯祖父柳奭，得罪了武则天，死于唐高宗在位时。父亲柳镇，天宝末年遇到动乱，就隐居在王屋山侍奉母亲，经常得空就出去寻求养家门路，后来迁徙到吴地。唐肃宗平定了叛贼，柳镇向皇帝上书进言，终于侍御史一职。

“柳宗元本求宦达，而谪柳州；近天然，植草木，反其本也；多有所得。”这句话翻译过来的意思是：柳宗元本来是想要谋求高官，仕途通达，却被贬谪至柳州；亲近大天然，种植花草树木，反而感悟到他原本的心态；获得了不少收获。

柳宗元本来是想要谋求高官，仕途通达，却被贬谪至柳州；亲近天然，种植花草树木，反而回归到他原本的心态；获得了不少收获。

“柳宗元本求宦达，而谪柳州；近天然，植草木，反其本也；多有所得。”的翻译：柳宗元原本想要的是仕途亨通，官位显达。却遭贬斥，降职外放到柳州。（与其本心相比）倒是接近了道的本真，种了些草木植物，倒是回归了天然本性；反而有不少收获。

1、写景，春天抒情译文及注释译文官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头，阳春二月的景象也好像到了寒秋一样，令人心意凄迷。山城的雨后，百花凋零。榕树叶落满庭院，黄莺的啼叫也显得特别嘈杂。赏析这首诗写于柳州刺史任上。

2、柳宗元就像一根风中的残烛，顽强地燃烧自己，尽其所有的光芒，照亮了一方荒芜。

3、唐·韩愈《柳宗元治柳州》原文元和中，尝例召至京师，又偕出为刺史（官名），而子厚得柳州。既至，叹日：“是岂不足为政邪？”因其土俗，为设教禁，州人顺赖。其俗以男女质钱，约不时赎，子本相侔则没为奴婢。子厚与设方计，悉令赎归。